Честит рожден ден, Ери :)

I see you when it snows
in crystals dancing down
from a sultry sky
when silence is pure and unbreakable
I can see you smiling
in every frozen tear
I can hear you whisper “You and I?

little did we know
that they were life itself
the days passing by
we both had our share in the sacrifice

once upon a time
we had something beautiful
once upon a time
I thought “you and I?

take me wherever
the answer lingers in the sand
show me the way as the story unfolds
love is remote
in this wailing winter wonderland
show me the way to the temples of gold

bless me with a kiss
across the universe
when day and night converge
and whisper my name till I fall asleep

tell me tales from days bygone
tell me little lies
tell me once again it’s just “you and I”

You are the sun and moon and stars, are you
And I could never run away from you

You try at working out chaotic things
And why should I believe myself, not you?

It’s like the world is going to end so soon
And why should I believe myself?

You, me and everything caught in the fire
I can see me drowning, caught in the fire

Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passions spent.
My hearts a tart, your bodys rent.
My bodys broken, yours is spent.

Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz theres nothing else to do,
Every me and every you.

Sucker love, a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.

In the shape of things to come.
Too much poison come undone.
Cuz theres nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every me…he

Sucker love is known to swing.
Prone to cling and waste these things.
Pucker up for heavens sake.
Theres never been so much at stake.

I serve my head up on a plate.
Its only comfort, calling late.
Cuz theres nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every me…he

Every me and every you,
Every me…he

Like the naked leads the blind.
I know Im selfish, Im unkind.
Sucker love I always find,
Someone to bruise and leave behind.

All alone in space and time.
Theres nothing here but what heres heres mine.
Something borrowed, something blue.
Every me and every you.
Every me and every you,
Every me…he

Every me and every you,
Every me…he
Every me…he
Every me…he
Every me…he

(more…)

Мога да летя. Мога и да спра и на ръба.
Мога да не спя. И да се науча да плача.
Мога хиляди неща. И без тебе мога.
Само че искам с теб.
Мога да върна всякакъв жест.
Мога да спя на шумни места.
Мога да върша чудеса с празни ръце.
Да имам каменно лице.
Да пазя страшни тайни.
Мога да казвам “не”.
Мога да чувствам бледа вина.
Да чуя до край всяка страна.
Мога да пазя до теб тишина.
Да те променя.
Да се шегувам с някоай друг.
И да убивам с поглед.
Мога да спра до тук.
Мога да летя. Мога и да спра на ръба.
Мога да не спя. И да се науча да плача.
Мога хиляди неща. И без тебе мога.
Само че искам с теб.

Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
what else can I do besides avenge you?
Namida ga kareru made zutto mitsumete ita

Afureru kanashimi wa kese nai kizuato ni
Wasure wa shinai to chikatta

Oreta tsubasa wo habatakase
Subete wo keshsite mise you
Itsu no hi ka owari wo mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made

you told me
live as if you were to die tomorrow
feel as if you were to be reborn now
face as if you were to live forever

Furueru yubi de akai namida wo nazotta
I had nothing to lose, nothing truth
Hakanai omoide ga yami ni ochite yuku

Saigo no hohoemi ga ukandewa kieru
Nukumori dake wo nokoshite

Yasashii dake no kotoba nara
Ima no bokuha iyase nai
Hateshi naku tsuduku tatakai ni
Kono mi wo subete sasageru dake

Itsuka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
Wakare no kotoba wa ira nai
make it up

Oreta tsubasa wo habatakase
Subete wo keshite mise you
Itsu no hi ka owari wo mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made

Yasashii dake no kotoba nara
Ima no bokuha iyase nai
Hateshi naku tsuduku tatakai ni
Kono mi wo subete sasageru dake

REDEMPTION…REDEMPTION…
(more…)

Oh I do believe
In all the things you say
What comes is better than what came before

And you’d better come come, come come to me
Better come come, come come to me
Better run, run run, run run to me
Better come

Oh I do believe
In all the things you say
What comes is better that what came before

And you’d better run run, run run to me
Better run, run run, run run to me
Better come, come come, come come to me
You’d better run

Оригиналът е на някакви си ( Velvet Underground ).А тази…тази я намерих вчера посреднощ,докато преглеждах поредния любителски трейлър на “V for Vendetta”.Не знам дали са я включили във филма или просто са я избрали за фон на клипчето,защото е по-кратичка,но…отдавна не съм плакала така на песен.